人気ブログランキング | 話題のタグを見る
NEW POST

【UO】蘇生ガンプのOKボタン

蘇生ガンプのOKが変な感じになってました。
【UO】蘇生ガンプのOKボタン_b0022669_427129.jpg
メッセージのところでは"OK"て書いてあるのに、
ボタンのところは"継続"になってる。
別に"OK"のままでいいのに。

つか、OKを訳しても継続にならない気がするのだが…。
どちらかというと、まだ幽霊のままでいるよ!って意味で
"Cancel"のほうが継続て言葉が合うような。

どうして継続なのだろう。

なんか昔にも、それどっち押してもキャンセルじゃないの!
って感じの言葉になってた気もする。

名前
URL
削除用パスワード
by rizu_uo | 2007-05-06 04:31 | ある日のUO | Comments(0)

ウルティマオンライン(通称UO)瑞穂シャードでの生活


by rizu_uo
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31